Ewon Flexy: ¡impulse todos sus proyectos de IIoT!

Desbloquee los datos de sus máquinas para permitir monitorización remota, mantenimiento predictivo y otros servicios de valor añadido.

Conversión de datos de OT en información y análisis procesables

¿Le interesa saber cómo puede utilizar la pasarela para IIoT y el router de acceso remoto Flexy 205 para diagnosticar y solucionar problemas de forma remota?

Fácil adquisición y registro de datos

 

 

Recopile datos de PLC, sensores y otros dispositivos gracias a la compatibilidad con una amplia gama de protocolos industriales, incluido OPC UA.

HMS_web-icon_Gather data from PLC (1)

Creación de proyectos sencillos de IIoT en minutos y no en semanas

 

En unos pocos clics, habilite las notificaciones de alarma o la monitorización del rendimiento mediante paneles de control de KPI en la nube.

HMS_web-icon_Create IIoT application in minutes (1)

Realización de mayor número de tareas en el futuro con los conectores y API integrados

Es posible que ahora no disponga de una aplicación de datos. Eso sí, cuando llegue el momento, asegúrese de poder conectarse a una solución de datos local o en la nube y conseguir que su máquina sea más inteligente.

HMS_web-icon_API

Ewon Flexy, IIoT Gateways for collecting, aggregating, and providing secure access to industrial operations data

* no routing capability for the Serie 100

 

 

 

¿Cómo funciona?

 


 

Nuestra solución se centra en los fabricantes de máquinas que quieren ser competitivos. Así nuestros fabricantes de máquinas están concentrados en la optimización de todos los aspectos de sus operaciones.

La combinación de Flexy, nuestra pasarela de datos para IIoT y Talk2M, la primera nube industrial segura, permite a nuestros clientes conectarse a sus máquinas y recopilar datos independientemente de dónde estén instaladas.

 


 

Folleto

Selección del dispositivo Flexy



Ewon Flexy 203

La familia Ewon Flexy es una gama de pasarelas modulares industriales que posibilita la comunicación universal con una gran variedad de equipos de campo, sea cual sea el protocolo que utilicen. 

Es posible configurar la adquisición y el registro de datos, el renrutamiento y muchas cosas más.

Ewon Flexy 203 es una pasarela Ewon basada en un puerto MPI.

eWON Flexy 102/202

Principales ventajas

ACCESO REMOTO BAJO DEMANDA, SEGURIDAD GARANTIZADA

Acceso remoto VPN
Infraestructura de nube global con certificación de seguridad
Fácil configuración para una conectividad efectiva e incomparable

RECOPILACIÓN DE DATOS Y PANELES DE CONTROL LOCALES Todos los principales protocolos PLC para el registro de datos y la notificación de alarmas
Panel de control web local para monitorización remota
Servidor OPC UA para la publicación de datos en los sistemas de la fábrica
RECOPILACIÓN DE DATOS CENTRAL A TRAVÉS DE INTERNET Flexibilidad total para enviar datos a cualquier servidor (local o en la nube)
Soluciones listas para usar con los partners de soluciones de HMS
MQTT o HTTPS que utilizan una máquina virtual BASIC o Java integrada

Conectividad PLC

Rockwell Automation/Allen Bradley
SLC5/500 Series
Micro/Compact/Control Logix Series
Micro Series
Siemens
S5 Series*
S7-200/300/400/1200/1500**
Logo
Schneider Electric TSX Series
M Series (M258, M340,...)
Twido Series
Mitsubishi iQ/FX5 Series
Q series
L Series
FX3 series
VIPA
Speed 7 series
OMRON
C, CJ, CP, CS Series
N Series
HITACHI EH Series
Generic Modbus TCP/RTU Any Modbus TCP/RTU Slaves
(Beckoff, Crouzet, ABB, Delta,...)
Generic OPCUA
Any OPCUA Servers
(B&R, Beijer, Beckoff,...)
Generic BACNET IP
Any BACNET IP Servers
Generic SNMP
Any SNMP v1 servers

* polling only, no remote access
** remote access to safety PLC devices (-F series) is not supported

Especificaciones técnicas

Routing

Routing capability between LAN and WAN Ethernet interface and Ethernet to serial gateway.

Ethernet to Serial Gateways

MODBUS TCP to MODBUS RTU, XIP to UNITELWAY, EtherNet/IP&trade, to DF1, FINS TCP to FINS Hostlink, ISO TCP to PPI, MPI (S7) or PROFIBUS (S7), VCOM to ASCII. (Applicable to the serie 200)

Data Acquisition Protocols
OPC UA, MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, Unitelway, DF1, PPI, MPI (S7), PROFIBUS (S7), FINS Hostlink, FINS TCP, EtherNet/IP™, ISO TCP, Mitsubishi FX, Mitsubishi Melsec, Hitachi EH, ASCII, BACnet/IP. Stored in 2500 internal tags.
Data Publishing Protocols
OPC UA, Modbus, MQTT, SNMP, HTTPs.
Alarms
Alarms notification by email, SMS, FTP put and/or SNMP traps.
4 Thresholds : low, lowlow, high, highhigh + deadband and activation delay.
Datalogging

Internal database for data logging (real-time logging and historical logging up to 1,000,000 timestamps). Historical data can be exported to DataMailbox or transferred by FTP or email.

SD card reader

A/ for easy commissioning (firmware upgrade, backup, Talk2M registration) B/for Extended User Memory.

Router

IP filtering, IP forwarding, NAT, Port forwarding, Proxy, Routing table, DHCP client/server, NAT 1 :1. (Applicable only to the serie 200)

VPN Tunnelling

Open VPN either through UDP 1194 or TCP 443 ( HTTPs port).

VPN Security VPN sessions are end-to-end encrypted using SSL/TLS protocol. Communications between the remote user and the eWON are fully encrypted using the SSL/TLS protocol, thereby ensuring data authenticity, integrity & confidentiality. Indeed, all users and eWON units are authenticated using x509 SSL certificates and end-to-end traffic is encrypted using strong symmetric & asymmetric algorithms that are part of the SSL/TLS protocol cipher suite.
Programmable

Script interpreter for Basic language, Java 2 Standard Edition environment.

Synchronization

Embedded real-time clock, manual setup via http or automatic via NTP.

File Management FTP client and server for configuration, firmware update and data transfer.
Website

Embedded web interface with setup wizards for configuration and maintenance (no extra software needed). Authentication with login/password and user management capability. Possibility of uploading custom web GUI. Compatible with viewON web HMI.

User Flash Disk up to 30MB available for user application.
Mechanicals Din Rail Mounting
Dimensions: 80 x 89 x 134 mm (H x D x W ); 
Weight: < 500 g
Power supply 12 - 24VDC +/-20%, LPS.
Consumption: depending on the extension card installed (see Installation guide on our website).
Input/output 2x digital input: 0 to 12/24VDC; 1.5kV isolation.
1x digital output: open drain (MOSFET) 200mA; 1.5 kV isolation.
Flexy base module interface Flexy n03*: 1x RJ45 Ethernet 10/100Mb, 1 x female SUBD9 MPI port, 1.5kV functional isolation from power supply
Temperature Range Operating: -25°C to +60°C, 10 to 95% relative humidity (non-condensing).
Storage: -40°C to +70°C, 10 to 95% relative humidity (non-condensing).
Marking CE, cULus listed, FCC.
Warranty 36 months

Certificaciones

Type tests

Temperature - Operating & Storage tested according to:

IEC 60068-2-1 Cold test
IEC 60068-2-2 Dry heat test
IEC 60068-2-14 Change of temperature
IEC 60068-2-30 Cyclic damp heat test

Vibration & shocks tested according to:

IEC 60068-2-27 Bumps
IEC 60068-2-64 Vibration (broad-band random)
IEC 60068-2-6 Vibration (sinusoidal)

CE

Compliant with:

EMC directive 2014/30/EU
RE directive 2014/53/EU
LV directive 2014/35/EU
2011/65/EU ROHS2 Directive with amendment 2015/863
REACH regulation

According to standards:

EMC: ITE; emission Class A and Immunity
EN55032:2015; EN55024:2010
EN301489-1; EN301489-17; EN301489-52

Spectrum:

EN301511; EN301908-1; -2 & 13
EN300328

Health:

EN62311

Safety:

EN60950-1/ EN62368-1

FCC/ICC
This product complies with the Part 15 of the FCC rules
Japan

This device complies with Japanese regulations.

Safety

Conform to:

EN/IEC60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12 :2011+A2 :2013;
UL60950-1;
CSA-C22.2 n° 60950-1-07
CB Certificate n° DK-53957-A1-UL
EN/IEC 62368-1: 2014+A11: 2017
CB Certificate n°DK-84039-M1-UL
UL 62368-1 Second Edition,
CAN/CSA C22.2 No. 62368-1-14 Second Edition
UL recognized: file number# 350576

Información de pedido

CÓDIGO DE PEDIDO: Flexy20300_00MA

GARANTÍA3 años

¿Necesita el consejo de nuestros expertos? Contacto

    Related products

¿Quiere saber cómo puede nuestro ecosistema del IIoT beneficiar a su organización?

Más información acerca de Flexy



Elección de las tarjetas de expansión

Descubra las tarjetas de expansión intercambiables de Ewon Flexy: WiFi, 3G, 4G, USB, Ethernet WAN.

Ewon Flexy está equipado con tarjetas de expansión que le permiten adaptarse a la evolución de las tecnologías de la comunicación y proteger su inversión en el dispositivo. Descúbralas y configure el dispositivo Flexy que necesita.

Ver las tarjetas de expansión Flexy

Eco_Flexy_Extension_Cards
Eco_Flexy_Data_Services

Servicios de datos de Ewon Flexy

Ewon Flexy ofrece muchos servicios para la gestión de datos.

  • Adquisición de datos de PLC
  • Gestión y notificación de alarmas
  • Registro y recuperación de datos
  • Protocolos de publicación de datos: OPC UA, Modbus, MQTT, SNMP, HTTPs
  • Paneles de control web locales/ViewON
  • KPI en tiempo real en la nube
  • Programación (Basic o Java)

¡Recopilación de datos inmediata!

Compatibilidad de Flexy con OPC UA

Utilice los datos de sus máquinas de forma segura en el sistema empresarial de su fábrica.

OPC UA es un protocolo de comunicación para un intercambio de datos seguro y fiable en aplicaciones de automatización industrial. La gran ventaja de OPC UA es su independencia de la plataforma. Garantiza el flujo constante de información entre dispositivos de distintos proveedores. Desde sensores hasta la nube, el protocolo OPC UA es totalmente escalable, está basado en objetos y permite utilizar estructuras o modelos que facilitan el gobierno y el mantenimiento.

Más información sobre OPC UA

Eco_Flexy_OPCUA

Adquisición de datos de PLC



Ewon Flexy realiza la adquisición de datos locales a través del puerto serie o Ethernet. La adquisición de datos se lleva a cabo mediante una base de datos de variables, en la que cada variable está asociada a un servidor de E/S. Para ello, Ewon Flexy puede utilizar los siguientes protocolos: Modbus RTU, Modbus TCP, Uni-Telway, EtherNet/IP, DF1, FINS TCP, FINS Hostlink, ISO TCP, PPI, MPI, Profibus, Mitsubishi FX, Hitachi EH y ASCII.

Registro y recuperación de datos

En cada variable se puede llevar a cabo el registro y el almacenamiento de datos de forma continua. Cada variable puede registrarse a intervalos fijos o cuando se produce algún cambio (con banda muerta). Ewon almacena valores de datos de variables (y la marca horaria) en su base de datos interna (hasta 1 000 000 de puntos de marca horaria) para el análisis estadístico y su revisión posterior (registro histórico) o para analizar tendencias recientes (registro en tiempo real). Los archivos del registro de datos pueden recuperarse fácilmente por FTP, HTTP o como archivo adjunto de correo electrónico.

El servicio DataMailbox de Talk2M es un búfer de datos en línea que permite recuperar fácilmente datos históricos de la pasarela Ewon. Los desarrolladores de aplicaciones pueden recuperar fácilmente datos históricos de varias pasarelas Ewon utilizando DataMailbox y una simple solicitud a la API.

DataMailbox

Los archivos del registro de datos pueden recuperarse por FTP, HTTP o como archivo adjunto de correo electrónico.

Conexión a plataformas de IoT



Puede conectar su Flexy a diferentes nubes, incluido Talk2M.
También es posible la conexión directa a Azure IoT Hub (Microsoft) y a AWS IoT (Amazon), incluso si desea usar Talk2M, nuestro Flexy está certificado para conectarse a estas nubes.
Los datos se almacenan localmente para que pueda empezar hoy mismo. Elija una nube externa y no se quedará estancado.

Más información sobre las soluciones de IoT

Ewon Flexy Testimonal DEME Group


"La primera implementación ha sido tan positiva que hemos decidido equipar todas nuestras nuevas instalaciones con Flexy 205 de manera estándar."

Peter Teunen - DEME Group


Pasarelas Ewon Cosy que se han probado en la fábrica con:


RockWell_Automation_Ewon
Siemens_Ewon
Schneider_Ewon
Mitsubishi_Electric_Ewon
Omron_Ewon
VIPA_Ewon
ABB_Ewon
Crouzet_Ewon
Beckhoff_Ewon

... ¡Y MUCHOS MÁS!

contact-symbolsNext step – Contact us

Find a Distributor


Find a distributor


Find a Distributor

Ewon Flexy Contact Form

 

Otros temas que podrían ser de su interés


Novedades de Ewon

Descubra las últimas novedades de Ewon y conozca nuestras mejoras

Blog de Ewon

¡Descubra cómo las soluciones de Ewon pueden convertir sus objetivos de IIoT en realidad!

Casos de éxito de Ewon

Nuestros clientes son los que mejor nos conocen. Descubra cómo Ewon les ha ayudado a mejorar su negocio.