Ewon Cosy: conexión VPN directa desde cualquier lugar y en todo momento

Acceso remoto para la solución de problemas de las máquinas sin desplazamientos, lo que permite reducir notablemente los costes de asistencia y optimizar el tiempo de actividad de las máquinas.

Seguro y fácil

Cada característica de nuestra solución optimiza la seguridad y, al mismo tiempo, garantiza que la configuración no requiera herramientas de configuración de TI o conocimientos en línea de comandos.

Security without compromising convenience

Acceso remoto flexible

Además de nuestros dispositivos, nuestra solución incluye un cliente VPN de escritorio, un cliente VPN móvil y un servicio de nube VPN. ¡Todos ellos gratuitos!

End-to-end Remote Access Solution

Conectividad flexible

¿Tiene conexión Ethernet por cable en su fábrica? ¿Necesita conectividad WiFi? ¿Necesita instalarla en un sitio remoto con solo servicio de conexión móvil? Nosotros nos encargamos de todo.

Flexible Industrial Remote Access Solution

Industrial Remote Access: the Cosy 131 within Ewon's connectivity ecosystem. 

 

 

 

¿Cómo funciona?

 


 

Ewon Cosy establece una conexión VPN segura desde la máquina hasta cualquier lugar del mundo a través de Talk2M, una solución de conectividad remota basada en la nube..

La pasarela se comunica perfectamente con el PLC y la HMI mediante la red de área local y facilita la conexión remota desde un ordenador, una tableta o un smartphone.

Ewon Cosy y Talk2M facilitan la conectividad y no requieren que el usuario sea un experto informático para beneficiarse del ahorro de tiempo y costes.

 


 

Preguntas más frecuentes acerca del acceso remoto

 

Folleto

Selección del dispositivo de acceso remoto industrial


 

Elección de la conexión a Internet adecuada

Ewon Cosy 131 4G NA

Ewon Cosy 131 es una pasarela VPN industrial diseñada para ofrecer fácil acceso remoto, a través de Internet, a máquinas e instalaciones ubicadas en las fábricas de los clientes o en el campo.
Cosy 131 - Cellular 4G

Principales ventajas

MÁS FÁCIL IMPOSIBLE

Asistente de instalación rápida
Funciona sin necesidad de configuración con las principales marcas de PLC/HMI y dispositivos con USB
La máquina (PLC) puede seguir funcionando durante la instalación
Fácil puesta en servicio sin conexión local

SIN COSTES OCULTOS
Cliente VPN GRATUITO para equipos de sobremesa y dispositivos móviles
Acceso a la nube por VPN incluido
Número ilimitado de máquinas y usuarios
SEGURIDAD GARANTIZADA Conexión saliente exclusiva para garantizar una alta seguridad
Autenticación de dos factores, registro de auditoría y segregación de red
El usuario final puede controlar el acceso remoto (activado/desactivado) con un interruptor externo
Certificación ISO27001
ALTA DISPONIBILIDAD Más de 30 servidores distribuidos por todo el mundo para un acceso remoto siempre disponible
Fácil integración de dispositivos y usuarios de Ewon Cosy en su cuenta
Notificación por SMS y correo electrónico configurable para un mantenimiento proactivo
Interfaz WAN secundaria para una conexión a Internet complementaria

Conectividad PLC

Rockwell Automation/Allen Bradley
SLC5/500 Series
Micro/Compact/Control Logix Series
Micro Series
Siemens
S5 Series*
S7-200/300/400/1200/1500**
Logo
Schneider Electric TSX Series
M Series (M258, M340,...)
Twido Series
Mitsubishi iQ/FX5 Series
Q series
L Series
FX3 series
VIPA
Speed 7 series
OMRON
C, CJ, CP, CS Series
N Series
HITACHI EH Series
Generic Modbus TCP/RTU Any Modbus TCP/RTU Slaves
(Beckoff, Crouzet, ABB, Delta,...)
Generic OPCUA
Any OPCUA Servers
(B&R, Beijer, Beckoff,...)
Generic BACNET IP
Any BACNET IP Servers
Generic SNMP
Any SNMP v1 servers

* polling only, no remote access
** remote access to safety PLC devices (-F series) is not supported

Especificaciones técnicas

Bands

4G: B2, B4, B5, B12/B13.
3G: B2, B5.
Automatic fallback to 3G

Antenna Connector

Type SMA - Female.

Antenna

not included in the delivery.

WAN Ethernet

up to 3 ports,10/100 Mb Ethernet.

LAN Ethernet

up to 4 ports,10/100 Mb Ethernet.

Field interface
Up to 10 USB 2.0 connections, female connector 2.0.
SD Card reader YES, for Cosy commissioning (firmware upgrade, backup, Talk2M registration).
Router

IP filtering, IP forwarding, NAT, Port forwarding, Proxy, Routing table, DHCP client/server.

Internet

Outbound connection for Talk2M using HTTPS (port 443 or UDP 1194).

VPN Tunneling OpenVPN either in SSL UDP or HTTPS.     
Talk2M

Talk2M Free+ or TalK2M Pro, natively supported.

VPN Security Communications between the remote user and the Ewon are fully encrypted using the SSL/TLS protocol, thereby ensuring data authenticity, integrity & confidentiality. All users and Ewon units are authenticated using x509 SSL certificates and end-to-end traffic is encrypted using strong symmetric & asymmetric algorithms that are part of the SSL/TLS protocol cipher suite.
Synchronization Embedded real-time clock, manual setup via http or automatic via NTP.
File Management FTP server for configuration, firmware update.
Web-based configuration Embedded web interface with setup wizards for configuration and maintenance (no additional software needed). Basic authentication (login/password) and session control for security.
Mechanicals Dimensions: 108,80 x 99 x 43,60 mm (H x D x W).
DIN rail or wall screw fixing system.
Weight

217 gr.

Power supply 12-24 VDC +/-20%, LPS.
Extended Temperature Range Operating: -25°C to +70°C, 10 to 95% relative humidity (non-condensing).
Storage: -40°C to +70°C, 10 to 95% relative humidity (non-condensing).
Hardware 1xDO: open drain ( MOSFET) 200mA; isolation 1.5kV,
2xDI: 0 to 24VDC; 1.5 kV isolation.
Making CE, cULus listed, FCC.
Warranty 36 months

Certificaciones

Type tests

Temperature - Operating & Storage tested according to:

IEC 60068-2-1 Cold test
IEC 60068-2-2 Dry heat test
IEC 60068-2-14 Change of temperature
IEC 60068-2-30 Cyclic damp heat test

Vibration & shocks tested according to:

IEC 60068-2-27 Bumps
IEC 60068-2-64 Vibration (broad-band random)
IEC 60068-2-6 Vibration (sinusoidal)

CE

Compliant with:

EMC directive 2014/30/EU
RE directive 2014/53/EU
2011/65/EU ROHS2 directive with amendment 2015/863
REACH regulation

According to standards:

EMC: ITE; emission Class A
EN55032; EN55024
EN301489-1; EN301489-17; EN301489-24; EN301489-52

Spectrum:

EN301511; EN301908-1 & -2 & -13
EN300328

Health:

EN62311

Safety:

EN60950-1, EN62368-1

FCC/IC
This product complies with the Part 15 of the FCC rules.
Japan

This device complies with Japanese regulations.

Safety

Conform to:

EN/IEC60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12 :2011+A2 :2013;
UL60950-1;
CSA-C22.2 n° 60950-1-07
CB Certificate n° DK-42240-A1-UL,
EN/IEC 62368-1: 2014+A11: 2017
UL 62368-1 Second Edition,
CAN/CSA C22.2 No. 62368-1-14 Second Edition
CB Certificate n°DK-72992-A1-UL
UL listed: file number# 350576

Información de pedido

CÓDIGO DE PEDIDO: EC6133H_00MA

GARANTÍA3 years

Para obtener instrucciones, términos y condiciones de compra, véase: Cómo comprar

¿Necesita el consejo de nuestros expertos? Contacto

    Related products

¿Le interesa saber cómo puede nuestra solución beneficiar a su organización? Solicite una demostración y nuestros expertos se pondrán en contacto con usted.

Thiele calls on Ewon and optimized its operations thanks to the Cosy 131


"¡Desde que empezamos a usar Ewon, hemos ahorrado casi 150 desplazamientos a los clientes!"

Josh Larson - Thiele Technologies


Ewon Cosy 131 se ha probado en la fábrica con:


RockWell_Automation_Ewon
Siemens_Ewon
Schneider_Ewon
Mitsubishi_Electric_Ewon
Omron_Ewon
VIPA_Ewon
ABB_Ewon
Crouzet_Ewon
Beckhoff_Ewon

... ¡Y MUCHOS MÁS!

Otros temas que podrían ser de su interés

Novedades de Ewon

Descubra las últimas novedades de Ewon y conozca nuestras mejoras

Blog de Ewon

¡Descubra cómo las soluciones de Ewon pueden convertir sus objetivos de IIoT en realidad!

Casos de éxito de Ewon

Nuestros clientes son los que mejor nos conocen. Descubra cómo Ewon les ha ayudado a mejorar su negocio.